10 juin - Tōkyō : puces, jardin, Shibuya et Shinjuku

Le marché au poisson étant fermé le dimanche, je suis allé directement aux puces du sanctuaire Tomioka Hachiman-gu 富岡八幡宮, à une station de métro de mon hôtel. Il y a plein de jolies choses, surtout de la porcelaine. J'ai acheté une petite assiette du XVIIe en porcelaine, très légère et magnifique.

Beaucoup de chance avec le temps : il fait très beau et chaud ; ça change d'hier !

Devant le sanctuaire, il y a une immense lanterne en pierre (tōrō 灯籠 ou 灯篭)

Voici le sanctuaire.

Il y avait plusieurs cérémonies pour les nouveaux nés, ce matin ; les familles se succédaient.

---

Le jardin Kyū Shiba Rikyū  旧芝離宮恩賜庭園 est l' "ancien jardin de la Villa Shiba".

Il se compose d'un immense étang autrefois alimenté par l'océan et de collines.

Il est aussi fameux pour sa petite île couverte d'iris d'un violet incroyable.

A l'entrée, il y a actuellement une exposition d'azalées en bonsai.

---

Le temple bouddhiste Zōjō-ji 増上寺 est le temple mère de la secte Chizai de l'école Shingon.

Il est juste au pied de la Tōkyō Tower.

Petit envie de glace... j'avais le choix : yoghourt aux mûres, mangue, melon musqué, pomme de terre violette, macha, vanille.

J'ai évidemment choisi la vitelotte, la pomme de terre violette ! C'est bon ! On dirait un peu de la châtaigne.

---

Shopping à Shibuya et Shinjuku.

---

Et pour finir, un peu de franponais.

Pour comprendre : l'arbre se dit ki, et la particule d'appartenance ("de" en français) se dit no.

Pour dire "pommier" on dirait "arbre de pomme" ringo-no-ki ; ils ont donc mit "pomme" en français, mais du coup, ça ne veut rien dire !

Un magasin de mode

Comments

[systemeb]

merci pour ton humour

j'adore le japonais en jupe, trop Kawaï

le chat, il vient manger aussi ou c'est le plat principal ?